清邁，Thank you

揮別灰濛濛的曼谷，遊走悶熱的阿猶他亞大城的遺址後，我搭上一班前往清邁的臥鋪夜車，讓火車帶著我逃往遠離塵囂與吵雜的泰南地區。我一向最不適應的都會擁擠人群。這是我第二天沒有進食，即使到麵攤叫了一碗大城的招牌牛肉丸河粉，攪拌著傷心，最後把整碗都餵給麵攤主人的狗狗吃了。晚上七點鐘凌遲的黑暗下，車廂緩緩進站，我被世界各旅行者的笑鬧聲推擁踏上步階，卻只有我顯得那樣孤獨悲傷。
 

在狹小的車廂通道上我等候著臥鋪的整理，這是一班即將行駛到七百多公里遠，由泰南到泰北，十二小時不停站的長途列車。一位束起馬尾俐落、制服槳燙平整、很有滿洲味的泰國媽媽服務員把我喚了過去。「You number twenty ?」「yes」嚴謹笑容的她點點頭，引領我到20號座位區。她替我將座椅打平，鋪上床墊與被單，快速俐落套上枕頭套、放上一件毛毯後，就急急忙的去替另一對背包客打理上下鋪。

火車提供的臥鋪出乎我意料之外的柔軟，關上布簾隔絕外部的熱鬧喧囂，我盤腿蹲坐在床上。車窗映出那一片大片落地風景，有著遠方黑暗中零星的農家燈火和星光。「白天一定會很美吧。」我想，也期待著。想像泰北煙霧飄邈的田園風光，閑靜緩慢的農夫在稻田上耕作的景象，然後，還有在台北那總是令我傷心的逃離感。
 

那是我五年來始終無法脫困的難題。
 

我總是試著在心情煩悶的時候倒身就睡，你曾告訴我醒來後就可以忘記前一天所有不好的回憶。我希望著…

六點十分，張開眼睛後的日出，是朦朧蛋黃光映照在成熟稻穗田埂的影子。讓我想起五年前的那場失戀。也是火車上的日出日落直直射進我心上的痛覺，逼迫我面對無法再回到過去的那種現實感。我必須堅強。於是我在淚光中發著抖傳送了封簡訊回到台灣，我想以它作為句點，藉由朝陽賜給我的勇氣，給我一點理智。

下車後的清邁早晨，空氣有一種輕甜的悠閒。我背著行囊胡亂的穿過大街小巷，選擇了一間安靜巷弄的背包客棧。老實說，自從來到泰國的我就一直很挫折。總是那麼莽撞沒有計畫的我，瀟灑的買了張機票到曼谷，卻忘記大多數泰國人並不像澳洲一樣人人說英文，而曼谷交通雖然發達，卻處處都要收費。我困在無法前進的大城市牢籠中，才選擇來到清邁。但是放下行李後的我，卻在房間裡面哭了一整個下午。多麼希望有人可以陪我說說話。是什麼樣的固執才會讓自己深陷在進退不得的苦境呢? 原本把旅行當成30歲之前的禮物的我，忽然懷疑，自己是否能夠照顧好自己的能耐，是否能突破旅行中種種阻礙的智慧…好像都消失殆盡了呢。魚小龍的靈魂，把這個正值青春年華的身軀搞得很糟糕。我躺在地板上虛弱的咕噥著。其實一直都沒有像外表一樣開朗，多年來總是用朋友和聚餐來掩蓋自己的緊張與寂寞感，其實我很恐慌，其實我很害怕一個人和自己相處的時光，原來我是這麼的依賴。並總是藉由一趟趟的旅行來逃避無法自己解決問題的痛楚。

我是個不擅長解決問題的人，所以總是選擇毀滅藉以重生。

浴室窗外遠方是一座尖頂的寺廟屋瓦，七彩黃金的瓦片吹弄著松樹，揮動滿天的陽光。我刻意開著浴室的門，就可以在早晨時分被朝陽親吻著喚醒，那是我的最後一道希望，能幫助自己站起來的希望。被清邁太陽力量逼迫不得已只好起床的我，就算昏昏沉沉的騎著單車，到清邁最高的素帖寺看著微笑彿像呆坐一下午，繞道小徑去陪白色麒麟尾巴的貓咪玩耍，這樣旅行在當下感覺無限惆悵，但日後想起，或許會是個難能可貴的回憶。

第三天我騎著單車準備到清邁最大的NIGHT BRAZER夜市買送給朋友的禮物。總是經過一個小小的手工皮雕攤，獨具個性的設計感吸引我的目光。第一次經過我駐足良久卻沒有帶錢，卻和老闆熟識了起來。
 

他是一個藉由工作環遊泰國的自由工作者，阿卡拉，32歲，在普吉島和曼谷分別待了皮雕工廠和皮件商店工作以磨練自己的專業。留著一頭雷鬼頭，黝黑的標準泰人皮膚，像老鷹一樣的瞳孔。在普吉島常住的他撿拾各種海邊的枯木、貝殼、珊瑚、寶石，結合各種性質不同的皮毛，以手工製成首飾、項鍊、包包在街頭販賣。

他曾經和朋友在清邁合資開了一間工作室，但因理念不同而分道揚鑣。我ㄧ邊拿起像變形蟲形狀的皮質手環端詳著一邊問他，「即使理念不同的你們，現在還是好朋友嗎」「我也曾經有過夥伴，可是現在都毫無聯絡了呢。」我想起跟萊拉買車的回憶，想起悅彎的工作，都有點酸酸的。

阿卡拉的眼神中有種正直感，他的話不多，英文也很破，但是每一字一句都很誠懇的回答我。聊到工作，他也只是微笑著說「不管是什麼工作，都應該讓自己開心的去做，就會很棒了阿。」說到我掛在脖子上的土耳其藍寶石，他認真的教我這些泰國滿街都是的藍色寶石，哪些是天然形成的，那些是粉末加熱壓製而成的二級品。然後，我們聊到了音樂。他用不太通的英文文法說「有間PUB星期一晚上現場演奏有很棒的喔，是我下班後都犒賞自己用的。」他想了一下，

「也許你可以跟我一起去聽聽看。」

自從來到清邁碰過形形色色奇怪的奇怪男生搭訕，我直直望著，確信他眼神中的單純，沒有奇怪的念頭後，就相悅在河畔碰面。那是我待在清邁的最後一晚，也是我第四天沒有進食。

那真的是一間很棒音樂餐廳，紅藍黃綠各色的泰式燈籠倒映照在河畔水面上搖晃，世界是一片沉靜的華麗。小小pub多半是外國觀光客在吧台獨自喝著啤酒。舞台上的樂團，最受人注目的應該要算是那位吉他手了。他長髮直達腰，歌聲深遂有力，最令我驚訝的是他細瘦的手指卻併發出強烈爆發力，快速卻強韌，隨性而流暢，他的吉他彈奏技巧確實一流。當我稱讚著吉他手的功力非凡時，阿卡拉點頭微笑說，因為他就是這間PUB的老闆阿，「而且他年紀也五十好幾囉。」哇，我望著小小舞池上搭配著不同樂團連番上陣的吉他手老闆，這樣自由可以投入自己狂愛的事業裡，快樂彈奏音樂到老死無憾，真的是很幸福的人阿。

「也怪妳會喜歡，因為你是外國人，清邁當地人並不常出現在這間PUB裡。」阿卡拉喝了一口獅子牌啤酒略有所思的繼續，「就像我的皮飾，也多半是外國觀光客欣賞，本地泰人總不喜歡我的設計。」

這也不是什麼不好的事啊，阿卡拉。

我默默的想，就像我的脫線個性也不是每個人都能欣賞包容阿，尤其藝術這種東西總會有屬於他的獨特角落可以發光發熱，找到世界上那一群互相吸引的人並不難，只是需要時間與方法。
 

然後我遞出我的日記本開始了跟阿卡拉的泰文練習遊戲。「三碗豬腳……..你好」「洪南…廁所」「卡本卡….謝謝」「moon、song、sim….一二三」，於是他開始分析泰文的系統跟韓文的組合很相近，我接著解釋中文跟日文的平假名有什麼不同。演唱告一段落了，我們大聲鼓掌叫好。率性的老闆開始播放一連串西洋老歌，都是我的最愛。我一邊聽著音樂，一邊看阿卡拉唸唸有詞，認真的在我本子上寫下一長串泰文。他遞回給我，只告訴我「好好學泰文喔，不然，請一個會英文的泰國人幫你翻譯吧。」
 

第二天早上，送我到車站的阿卡拉帶我吃了一碗泰式的路邊攤早餐，有瘦肉和蛋黃的清粥，加上魚露特別香。即使沒有全吃光光，至少是我這陣子久違的早餐。然後我也寫了張感謝紙條，跟阿卡拉豪邁的兄弟擁抱後，揮手道別。

九小時車程從清邁到曼谷，再從曼谷搭計程車飛奔到機場。上了前往墨爾本的飛機的我，和臨坐的泰國媽媽攀談起墨爾本與泰國的不同。英文極好的她，對墨爾本市嘹絡直掌。這次到澳洲和唸碩士的兒子共度新年假期，想必她一定很為她的兒子驕傲。

想起了自己的媽媽當初也是期待自己光榮的從澳洲回國，若能下次帶媽媽開開心心的來墨爾本玩就好了。能夠看父母開開心心的，自己就會很快樂，尤其我的媽媽從不吝嗇善待她自己，享受SPA、跳舞、去南非騎獅子樣樣來，套一句奇美的廣告詞–"能夠有這樣的媽，還真是奢華的幸福阿。"

忽然間，我想起了什麼，急急忙忙的翻開我的日記本，指著一長串泰文，請泰國媽媽幫我翻譯。泰媽端詳許久阿卡拉的話，笑了笑….用手指著泰文ㄧ字一字仔細的對我說：「you are a very cute girl….I wish u can be happiness…then I will feel happiness, too.」終於揭開謎底的我被阿卡拉的溫暖言語所鼓勵，然後想起他那時寫下這些話的神情，若有些東西真的能夠超越語言，那就是誠懇的眼神。
 

「希望妳可以非常幸福…因為這樣我也會因此而感覺幸福。」……by 阿卡拉

記得在澳洲窮困旅行上幫助我的澳洲人也曾經說過類似的話…

當我說：「how can I say thank to you then?…. 
                    妳們不收禮物那我該怎麼回報妳們呢?」

借我住宿、載我遊市區、載我找回程便車老爺爺說：
                     「u happy, then I happy,too ..
                     妳快樂我就會很快樂啦」

讓我搭便車繞路到凱恩斯、請我喝咖啡的女子邊抽菸隨性的說：
                「U just say “thank u” then we say ” you’re welcome”…
                   你只要說”謝謝”….然後我們說”不客氣” ! 」

 曾讓我借住森林巴士三天的澳洲夫妻說：
                          「Just help other people !」

                    
                       「那麼，就去幫助別人吧！」

我覺得自己不是幸運超人，也不是特別了不起的厲害。
其實我的旅程都是因為這些善良的人們，單純的希望別人快樂而順利進行的。就像那時候單車環島一樣，我永遠都不會忘記，那些人的笑容。

「希望自己真的可以隨時幫助別人喔」，2010新願望。 

 
    
    前提是，得先把開朗外表底下的鑽牛角尖拿掉啦。