然而..希望你能知道

by hitai1230

如果你真的非常非常喜歡什麼,讓它自由吧!

如果它不回頭,那麼它本來就不該是你的.

如果它回來了,要永遠愛它.

If  you  love something many  many much, 

let it free.

If it  does not return,

It was never meant to be yours.

If it does, love it forever.

獻給我和你. For u and me.

我收到了你的祝福,陳昇的.."然而"

這首歌我很久很久以前就聽過了,

可是當我看到你的來信,

還是忍不住哭的希哩嘩拉.

這種感覺是打從心裡面的覺得心酸,

深刻的感覺到"失去"的痛覺,

又覺得溫柔.

雖然你說了一千次"由你承受",

雖然我和大家理直氣壯的說這就是我,

我還是忍不住要去苛責自己,

天曉得我要到哪天才會在內心停止懲罰自己.

你說要我像小鳥一樣的自在飛翔,

也許意味著我們不會再有成為情人的可能性,

是否這麼關心對方的我們,

成為好朋友才會是現在最好的出路?

我曾給你看的一篇文章,

上面說 "讓愛自由吧,不是你的,到最後也不會是你的,如果他是你的,他便會回來."

你那時候極力反對文章裡的某些意義會被某些"不值得被原諒的人"所運用,

也認為付出愛的人不應該再給予傷害者機會,

而現在我們卻是依循那樣的道理在平復自己的情緒和傷痕,不是嗎?

現在我能體會,付出愛的人不應該存有的是等待與期待回報的心態,

而是讓自己也能釋懷,放心的去飛翔,順其自然的接受生活中的一切,包括寂寞與失落.

有一天,也許我們能發現,用不同的方式去擁有彼此,以及回憶.

許多事外人看不清楚,包括周圍的朋友,

但是我十分明白清楚,

我們不是因為其他人的介入而分開,

而是自己的愛情本身就有了問題沒有解決,

我想這半年,一年來我們一直都很清楚,

其他事情只是更強烈的印證了結果的存在性.

到後來我對於某些現狀的不可自拔,以及對你的無法放手,

都只是表現出我的優柔寡斷與過度天真.

我終於明瞭,愛情,沒有那麼簡單,

而我錯把別人的例子運用在我自己身上,

可是我不是她們阿!

我終於知道了.

然而–我都知道,你有多麼傷心多麼希望彼此都很好,

我不是傻子,我也一樣的很認真的喜歡過你,

也曾經傾注我的全力去了解你,想讓你快樂,想好好照顧你,

也許,再對你付出多一點點,我就知道什麼叫做愛了.

年輕時的衝動莽撞在我身上顯露無疑,

我試著接受,這就是我的原貌,

但是下一步,我應該去想著怎麼去化解這些缺點.

如果說要試著愛你,珍惜你對我的愛,

這是我現在能做到的,能慢慢去了解什麼是愛的,

最好的方式.

愛,不是只有愛情,在還沒有學會包容與尊重以前,不算真的愛過人.

愛是包容和自由的代名詞.

what’s love 我已經想了好久了,半年前就開始想了,

好像要真的下筆還是很難,

我怎麼會挑選了那麼龐大的一個題目呢?

這是一個很複雜又很簡單的題目..

獻給你一首歌…………….."然而"

不再是陳昇獨自的惆悵,而是我和你一樣的期許勉勵.

這是陳綺貞與陳昇合唱的版本,也是我最愛的一首歌,

"宇宙有沒有盡頭呢?" 

我認為….

"如果愛是宇宙,它沒有盡頭.

即使傷痛是綿延不盡的,愛都會用最溫柔的方式包覆,

促使人們繼續前進,尋找無盡的宇宙盡頭!"

這首歌,我要獻給你,你也要仔細聽喔!

 ~I want you freedom like a bird~!

             然而              詞、曲:陳昇

然而你永遠不會知道  我有多麼的喜歡
有個早晨  我發現你在我身邊
然而你永遠不會知道  我有多麼的悲傷
每個夜晚  再也不能陪伴你

當頭髮已斑白的時候
你是否還依然能牢記我
有一句話我一定要對你說
我會在遙遠地方等你
知道你已經不再悲傷
I want you freedom, Like a bird

然而你永遠不會知道  我有多麼的喜歡
因為有你  等待也變得溫暖
然而你永遠不會知道  我有多麼的悲傷
在你心中  我還沒有名字

You may also like

Leave a Comment